פירוש המילה strike a discordant note בעברית

מציג תוצאות דומות לחיפוש (strike a).
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
cut a deal (with)

strike a bargain/deal (with)
לסגור עסקה, להגיע להסכם, "לעשות עסק"
 
 
 
 
 
 
strike/deal/land a blow (at/to)להנחית מכה, לטפוח על הפנים
 
 
 
 
 
 
strike/touch a chord (with/in)לנגוע ללב (של-), לעורר תגובה רגשית; להרשים מאוד; להזכיר, לגרום (למישהו) להיזכר (במשהו)
 
 
 
 
 
 
strike/hit a sour note (at/when)להשמיע דברים לא הולמים/צורמים, לומר משהו שלא במקום
 
 
 
 
 
 
strike a balance (between)לאזן (בין-)
 
 
 
 
 
 
strike a decisive blow (at)להכות מכה ניצחת
 
 
 
 
 
 
strike a happy mediumלהגיע לעמק השווה
 
 
 
 
 
 
strike a pose"לעשות/לדפוק פוזה" (למצלמה וכד'), לעמוד בתנוחה כלשהי
 
 
 
 
 
 
strike atלתקוף
 
 
 
 
 
 
touch/strike/hit a raw nerve (when)לגעת בעצב חשוף/בנקודה רגישה/בנושא רגיש
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
strike a balance
strike a balance between
strike a bargain
strike a bargaindeal
strike a bargaindeal with
strike a blow
strike a chord
strike a deal
strike a decisive blow
strike a decisive blow at
strike a happy medium
strike a pose
strike a raw nerve
strike a sour note


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים strike a discordant note בעברית | 
איך כותבים strike a discordant note בעברית | 
מה זה strike a discordant note בעברית | 
איך מתרגמים strike a discordant note לעברית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: